Despre carte: 2023 / Această carte se bazează pe manuscrise în limba engleză ale Irinei Skaryatina (personajul principal al seriei de romane „ Worlds of Era"), găsit de traducător în bibliotecile de arhivă ale Universității Princeton (SUA), unde au adunat praf timp de 60 de ani de la moartea autorului în 1962. Manuscrisele spun povestea celei mai dificile călătorii lungi de afaceri a Irinei ca corespondent militar al revistei americane „Collier’s” (5 dintre articolele ei au fost publicate acolo) în Uniunea Sovietică în 1942, lăudând eroismul și patriotismul poporului sovietic în mare bătălie împotriva răului nazismului. Distanța totală a lanțului de zboruri de mai multe zile al Irinei din SUA până în URSS și înapoi a fost de aproximativ 50.000 de kilometri. Traseul a străbătut America de Sud, Africa și Orientul Mijlociu, iar descrierea sa conține o mulțime de informații istorice interesante, precum și informații despre bazele militare britanice și americane, pe care Irina s-a întâmplat să le viziteze pe parcurs, care a fost motivul interzicerea publicării cărții în Statele Unite de către cenzura militară americană.